Archive for March 9th, 2007

Then God says…

It’s another forwarded email from my friend C. It’s so precious.

如果祂有個皮夾,
你的相片
一定會放在裡面。

如果祂有個冰箱,
你的相片
也一定會貼在上面。

無論何時,
只要你想和祂說話,
祂都樂於傾聽。

全宇宙都是祂的住處,
祂卻選擇住在
你的心裡。

或許你很難相信,
天父知道你叫什麼名字……
可是,祂確實知道。
還寫在祂的手心上--

我們的心都不夠大,
容納不下所有天父
想要給我們的祝福。

如果我們用送禮物
來表達我們的愛,
那麼,祂會用什麼方式
來表達祂的愛呢?

你一定要記得……
你不是偶然
或意外的產物……
你是這世界的
一份禮物--

你是天父親自簽名,
神聖無價的藝術極品。

你不是大量生產的商品,
也不是來自一條生產線。
你經過周詳的設計,
有特殊的才能,
並且,在這世上要扮演
一個特別的角色……
這些都出自這位
鍾愛你的名匠之手。
祂把你當作是
祂等候已久的至寶。

如果你想觸動祂的心,
就用祂喜愛的名字
稱呼祂--
天父!
在祂心目中,
你真是棒極了!

你能送給朋友
最好的禮物,
就是讓他知道:
「上帝喜歡你!」

這個可愛的故事摘自《上帝喜歡你!》

路卡杜/文
校園書房出版社

©CEF Press

 

It’s a bad day

It’s a bad day.

After a tight day at work, I rush to video-editing lesson. So lucky I’ve fun there, putting a dragonfly driving a motorcycle. My teacher seems happy with my work too. After that, I rush to Tang Lou for business. Waiting is useless. I jump onto a bus and back home. Still can’t using my computer at home, I watch 24 Season Two, which I believe it could make me feel happy. Indeed it is. Read the rest of this entry »